Impressum

Pension Rosengarten

Walter Tipotsch GmbH
Lanersbach 449
A-6293 Tux

Puhelin +43 5287 87257
Faksi +43 5287 8725752
Sähköposti info@rosengarten.at

Yritysrekisteri FN213132f
ALV-nro ATU52583903

Valittu yrityksen nimi: Pension Rosengarten
Liiketoiminnasta vastaava johtaja: Walter Tipotsch
Palvelut: Vierasmajatalo majoituksella ja ruokailulla
Hotellialan ammattiryhmä

 

Tiedonantovelvollisuus § 5 Abs.1 E-Commerce-lain mukaan:

Tällä sivulla olevista linkeistä ei oteta vastuuta. Linkitettyjen sivujen sisällöstä vastaavat yksinomaan niiden ylläpitäjät. Tarjottujen tietojen täydellisyydestä, oikeellisuudesta ja ajantasaisuudesta ei oteta vastuuta. Kaikki tämän kotisivun tekstit on tarkistettu huolellisesti. Tästä huolimatta ei voida taata tietojen oikeellisuutta, täydellisyyttä ja ajantasaisuutta. Kaikki tällä sivulla olevat kuvat ja tekstit ovat tekijänoikeuden alaisia eikä niitä saa käyttää ilman lupaa. Rikkomukset johtavat rikosoikeudellisiin toimenpiteisiin.

 

Idea, konsepti, suunnittelu ja toteutus

Kotisivun on toteuttanut easyLOOP GmbH.
www.easyloop.at

SEO/GEO hakukoneoptimointi

Kotisivun hakukoneoptimoinnin on toteuttanut easyLOOP GmbH.
www.easyloop.at
Kotisivun hakukoneoptimoinnin on toteuttanut easyLOOP GmbH myös tekoälyhakukoneita varten.
www.generative-engine-optimization.at

Tekninen toteutus

Internetsivusto on toteutettu Contao CMS-järjestelmällä.
www.contao.org

Kuvien lähteet

Kotisivulla käytetään kuvia Pension Rosengartenilta ja Tuxin matkailuyhdistykseltä.
Mm. © Arkisto TVB Tux-Finkenberg, valokuvaaja Johannes Sautner

Vastuu

Kaikki verkkosivuston tekstit on tarkistettu huolellisesti. Tästä huolimatta ei voida taata tietojen oikeellisuutta, täydellisyyttä ja ajantasaisuutta. Pension Rosengarten -yrityksen vastuu suljetaan pois.

Huomautukset

Oikeudellisista syistä meidän on huomautettava, että emme voi aina vaikuttaa linkitettyjen sivujen sisältöön emmekä ole siitä vastuussa! Kaikki tällä sivulla lomakkeiden kautta syötetyt henkilötiedot käytetään vain siihen tarkoitukseen, johon ne on annettu, ja poistetaan pyynnöstä.

Tietosuoja

Henkilötietojesi suojaaminen on meille erityisen tärkeää. Käsittelemme tietojasi lakisääteisten määräysten (EU:n yleinen tietosuoja-asetus nro 2016/679 – jäljempänä "GDPR" – sekä kansalliset tietosuojasäännökset) mukaisesti.

1. Rekisterinpitäjä

Rekisterinpitäjä GDPR:n artiklan 4 kohdan 7 mukaisesti on tämän verkkosivun ylläpitäjä, kuten Impressumissa on ilmoitettu (tässä tietosuojaselosteessa myös "me", "meitä"), josta löydät myös kaikki tarvittavat yhteystiedot oikeuksiesi käyttämiseksi (kohta 6.).

2. Henkilötiedot

Käsittelemme vain niitä henkilötietoja, jotka annat meille (vierailemalla verkkosivullamme tai antamalla tietoja yhteydenottolomakkeessa tai uutiskirjeen tilauksessa), kuten: etunimi, sukunimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero, syntymäaika/ikä, sukupuoli, pankkitiedot (esim. luottokorttinumero, tilinumero), IP-osoite; kaikki mainitut tietotyypit eivät välttämättä ole aina mukana tai pakollisia. Erityisiä henkilötietojen kategorioita GDPR:n artiklan 9 mukaisesti ei käsitellä tämän verkkosivun yhteydessä.

3. Henkilötietojen käsittely

Henkilötietojesi käsittely tapahtuu ensisijaisesti sopimuksen täyttämiseksi tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi (GDPR artikla 6 kohta 1 b), sillä ilman näitä tietoja emme voi valmistella, tehdä tai täyttää sopimusta kanssasi. Lisäksi käsittely tapahtuu oikeutettujen etujemme tai kolmansien osapuolten oikeutettujen etujen turvaamiseksi (GDPR artikla 6 kohta 1 f), erityisesti verkkosivun toimintaturvallisuuden, saatavien hallinnan, suoramarkkinoinnin analogisessa ja digitaalisessa muodossa, olemassa olevien asiakkaiden markkinoinnin, tilastollisen analyysin sekä palvelutarjontamme ja sen laadun parantamisen tarkoituksiin (peruutusoikeudesta ks. kohta 6.).

Käsittelemme henkilötietojasi vain GDPR:n sallimassa laajuudessa. Henkilötietojasi ei yleensä luovuteta kolmansille osapuolille. Jos – esimerkiksi sopimuksen täyttämiseksi – luovutus kolmansille osapuolille on tarpeen, se tapahtuu GDPR:n määräysten mukaisesti. Pyydämme sinua tällöin huomioimaan myös näiden kolmansien osapuolten tietosuojaselosteet, sillä ne voivat tulla sovellettaviksi. Poikkeuksena on käyttö tilastollisiin ja vastaaviin tarkoituksiin, jolloin luovutetaan vain anonymisoituja tietoja, jotka eivät mahdollista luonnollisen henkilön tunnistamista eikä niitä voida yhdistää tiettyyn luonnolliseen henkilöön (ks. myös kohdat 8, 9, 10).

4. Tietoturva

Henkilötietojesi suojaaminen tapahtuu organisatorisin ja teknisin toimenpitein, kuten luvattoman pääsyn estämisellä ja teknisillä tietoturvatoimenpiteillä.

Huomaa kuitenkin, että näistä ponnisteluista huolimatta ei voida täysin estää, että internetin kautta antamasi tiedot voisivat joutua muiden nähtäväksi ja mahdollisesti käytettäviksi. Emme voi siksi ottaa vastuuta tai korvausvelvollisuutta tiedonsiirron virheistä tai luvattomasta pääsystä kolmansien osapuolten toimesta (esim. hakkerointi, vakoiluohjelmat, haittaohjelmat jne.).

5. Henkilötietojen säilytys

Säilytämme henkilötietojasi vain niin kauan kuin se on tarpeen sopimus- tai lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi (säilytysvelvoitteet voivat erityisesti johtua verosäännöksistä tai tuotevastuusäännöksistä). Kun säilytys ei enää ole tarpeen, tiedot poistetaan.

6. Tiedonsaanti, poistaminen, valitusoikeus

Ellei lakisääteisiä salassapitovelvoitteita ole, sinulla on oikeus saada milloin tahansa tietoa tallennetuista henkilötiedoistasi, niiden alkuperästä, käsittelyn tarkoituksesta sekä mahdollisista vastaanottajista. Lisäksi sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi oikaisua, siirtoa, käsittelyn rajoittamista, estämistä tai poistamista, jos tiedot ovat virheellisiä tai käsittelyn peruste on poistunut. Voit myös vastustaa henkilötietojesi käsittelyä GDPR:n artiklan 6 kohdan 1 f ("oikeutettujen etujen turvaaminen") perusteella.

Pyydämme sinua osoittamaan kaikki nämä vaatimukset johonkin verkkosivun Impressumissa ilmoitettuun yhteystietoon / yhteyshenkilölle.

Huomautamme, että mahdollinen vastustus ei vaikuta henkilötietojen käsittelyn sallittavuuteen muiden GDPR:n artiklan 6 mukaisten perusteiden nojalla.

Jos katsot, että henkilötietojesi käsittely rikkoo voimassa olevia tietosuojasäännöksiä tai että tietosuojaoikeutesi on muuten loukattu, sinulla on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle (GDPR artikla 77).

7. Evästeiden käyttö

Verkkosivun mukauttamiseksi tarpeisiisi ja tietojen keräämiseksi käytämme erilaisia teknologioita, mm. niin sanottuja evästeitä. Evästeet helpottavat internetin käyttöä ja viestintää.

Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka verkkosivumme lähettää selaimellesi ja jotka tallennetaan tietokoneellesi anonyymin tunnisteen tallentamiseksi. Evästeiden tarkoitus on esimerkiksi yhteyden parempi hallinta vierailusi aikana ja tehokkaampi tuki, kun palaat verkkosivullemme. Ilman tätä väliaikaista "välimuistia" joitakin syötteitä pitäisi tehdä uudelleen. Eväste sisältää vain tiedot, jotka palvelin antaa tai/ja käyttäjä syöttää pyynnöstä (esim. rakenne: tiedot domainista, polusta, vanhenemispäivästä, evästeen nimestä ja arvosta). Evästeet sisältävät siis vain teknistä tietoa, ei henkilötietoja. Evästeet eivät voi tutkia käyttäjän kiintolevyä, aiheuttaa vahinkoa tai vastaavaa.

Seuraavia evästetyyppejä voidaan käyttää:

- Istuntoevästeet: Nämä poistetaan automaattisesti, kun internet-selain suljetaan.

- Pysyvät evästeet: Nämä säilyvät tietokoneellasi tietyn ajan, kesto riippuu asetetusta vanhenemispäivästä.

- Kolmannen osapuolen evästeet: Nämä voivat sisältää evästeitä eri sosiaalisen median alustoilta (kuten Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, Flickr jne.) tai muilta internet-palveluntarjoajilta (kuten Google). Nämä evästeet keräävät tietoja, kuten oleskeluaika, sivun katselut, liikkuminen linkkien kautta jne. Niitä käytetään esimerkiksi tiettyjen mainossisältöjen näyttämiseen, jotka perustuvat hakuhistoriaan, vierailtuihin verkkosivuihin jne. Näitä evästeitä emme voi lukea.

Halutessasi voit estää evästeiden (tai tiettyjen evästetyyppien) tallennuksen selaimesi kautta tai päättää, haluatko tallennuksen ilmoituksen perusteella vai et. Evästeiden hylkääminen voi kuitenkin johtaa siihen, että jotkin sivut eivät näy oikein tai käytettävyys on rajoitettua.

8. Analyysityökalut

Verkkosivusto käyttää Google Analyticsia, joka on Google Inc.:n ("Google") verkkosivuanalyysipalvelu. Google Analytics käyttää "evästeitä", tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja jotka mahdollistavat verkkosivun käytön analysoinnin. Evästeen tuottamat tiedot verkkosivun käytöstäsi siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan siellä. Jos IP-anonymisointi on aktivoitu verkkosivulla, Google lyhentää IP-osoitteesi EU:n jäsenvaltioissa tai Euroopan talousalueen sopimusvaltioissa ennen siirtoa. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Verkkosivun ylläpitäjän toimeksiannosta Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen verkkosivun käyttöäsi, laatiakseen raportteja verkkosivun toiminnasta ja tarjotakseen muita verkkosivun ja internetin käyttöön liittyviä palveluja. Google Analyticsin kautta selaimesi välittämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin. Voit estää evästeiden tallennuksen selaimesi asetuksilla; huomaa kuitenkin, että tällöin et välttämättä voi käyttää kaikkia verkkosivun toimintoja täysimääräisesti. Voit myös estää evästeen tuottamien ja verkkosivun käyttöön liittyvien tietojen (mukaan lukien IP-osoitteesi) keräämisen ja käsittelyn Googlen toimesta lataamalla ja asentamalla selaimen lisäosan, joka on saatavilla tästä linkistä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Google tarjoaa mahdollisuuden estää Google Analyticsin tietojen keräämisen. Käy tätä varten Googlen asianmukaisella verkkosivulla.

9. Facebook-liitännäiset

Tämä verkkosivusto käyttää Facebook Social Plugins -liitännäisiä, joita ylläpitää Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA; "Facebook"). Liitännäiset tunnistaa Facebookin logosta tai termeistä "Like", "Tykkää", "Jaa" jne. Facebookin väreissä (sininen ja valkoinen). Liitännäiset aktivoituvat vasta, kun klikkaat vastaavia painikkeita. Voit aktivoida liitännäiset kerran tai pysyvästi. Liitännäiset muodostavat suoran yhteyden selaimesi ja Facebookin palvelimien välille. Meillä ei ole vaikutusta siihen, millaisia tietoja liitännäinen välittää Facebookin palvelimille. Liitännäinen ilmoittaa Facebookille, että olet käyttäjänä vieraillut tällä verkkosivulla. On mahdollista, että IP-osoitteesi tallennetaan. Jos olet kirjautuneena Facebook-tilillesi tämän verkkosivun vierailun aikana, tiedot yhdistetään siihen. Jos käytät liitännäisen toimintoja – esimerkiksi jaat julkaisun tai klikkaat "Tykkää"-painiketta – tiedot välitetään Facebookille ja yhdistetään mahdollisesti Facebook-tiliisi. Voit estää tämän kirjautumalla ulos ennen liitännäisen käyttöä. Lisätietoja Facebookin tietojen keräämisestä ja käytöstä, oikeuksistasi ja yksityisyytesi suojaamisesta löydät Facebookin tietosuojaselosteesta.

10. Muut verkkotyökalut

Tällä verkkosivulla voidaan mahdollisesti käyttää muita Googlen verkkotyökaluja (kuten "Google AdWords", "Google AdSense", "Google AdExchange" tai "Google Double Click for Publishers") – annamme mielellämme tietoa siitä, käytetäänkö näitä työkaluja ja missä laajuudessa, ja pyydämme ottamaan yhteyttä johonkin verkkosivun Impressumissa ilmoitettuun yhteystietoon, jos sinulla on kysyttävää. Emme käsittele näiden työkalujen käytön yhteydessä henkilötietojasi, mahdollinen tietojen käsittely tapahtuu Googlen toimesta – tutustu siksi Googlen tietosuojaselosteisiin saadaksesi lisätietoja henkilötietojesi käytöstä.

11. Uutiskirje

Voit tilata uutiskirjeemme verkkosivun kautta. Tämä tapahtuu vapaaehtoisesti ja on peruttavissa milloin tahansa. Uutiskirjeen tietokantaan lisäämistä varten tarvitsemme sähköpostiosoitteesi sekä vahvistuksen, että hyväksyt uutiskirjeen vastaanottamisen. Kun olet tilannut uutiskirjeen, saat sähköpostiviestin, jossa on linkki tilauksen vahvistamiseen ("Double-Opt-In"). Voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa; käytä peruutukseen jotakin verkkosivun Impressumissa ilmoitettua yhteystietoa tai klikkaa peruutuslinkkiä, joka sisältyy jokaiseen uutiskirjeeseen.

12. Muutokset

Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojaselostetta tarvittaessa, esimerkiksi tietosuojalainsäädännön muutosten vuoksi. Verkkosivun tuleva käyttö tapahtuu tällöin muutettujen tietosuojamääräysten mukaisesti. Suosittelemme siksi tarkistamaan tämän ajoittain.