Импресум

Пансион Rosengarten

Walter Tipotsch GmbH
Lanersbach 449
A-6293 Tux

Телефон +43 5287 87257
Факс +43 5287 8725752
Имейл info@rosengarten.at

Фирмен номер FN213132f
ДДС номер ATU52583903

Избрано фирмено наименование: Пансион Rosengarten
Управител по търговското право: Walter Tipotsch
Услуги: Пансион за гости с настаняване и хранене
Професионална група Хотелиерство

 

Задължение за информация съгласно § 5 ал.1 Закон за електронната търговия:

Не се поема отговорност за връзките, съдържащи се на тази страница. За съдържанието на свързаните страници отговорност носят единствено техните оператори. Не се поема отговорност относно пълнотата, точността и актуалността на предоставената информация. Всички текстове на този уебсайт са внимателно проверени. Независимо от това не може да се гарантира точността, пълнотата и актуалността на данните. Всички изображения и текстове на тази страница са обект на авторско право и не могат да бъдат използвани повторно без съгласие. Нарушенията ще бъдат преследвани по наказателен ред.

 

Идея, концепция, дизайн и реализация

Уебсайтът е реализиран от easyLOOP GmbH.
www.easyloop.at

SEO/GEO Оптимизация за търсачки

Уебсайтът е оптимизиран за търсачки от easyLOOP GmbH.
www.easyloop.at
Уебсайтът е оптимизиран за търсачки с изкуствен интелект от easyLOOP GmbH.
www.generative-engine-optimization.at

Техническа реализация

Уебсайтът е реализиран със CMS системата Contao.
www.contao.org

Източници на изображения

Уебсайтът използва изображения от Пансион Rosengarten и Туристическа асоциация Tux.
Вкл. © Архив TVB Tux-Finkenberg, фотограф Johannes Sautner

Отговорност

Всички текстове на уебсайта са внимателно проверени. Независимо от това не може да се гарантира точността, пълнотата и актуалността на данните. Отговорността от страна на фирма Пансион Rosengarten се изключва.

Бележки

От правни причини трябва да отбележим, че не винаги можем да влияем на съдържанието на свързаните страници и затова не можем да носим отговорност за него! Всички лични данни, въведени чрез формуляри на тази страница, се използват само за предвидената цел и се изтриват по желание.

Защита на данните

Защитата на вашите лични данни е особено важна за нас. Вашите данни се обработват от нас на базата на законовите разпоредби (Общ регламент за защита на данните № 2016/679 – по-долу „GDPR“, както и националните разпоредби за защита на данните).

1. Отговорен

Отговорен по смисъла на чл. 4 т. 7 GDPR е операторът на този уебсайт съгласно данните в импресума (в тази декларация за защита на данните наричан „Ние“, „Нас“). Там ще намерите и всички необходими данни за контакт за упражняване на вашите права (т. 6).

2. Лични данни

Обработваме само личните данни, които ни предоставяте (чрез посещение на нашия уебсайт или чрез информацията, която сте въвели във формуляр за контакт или при регистрация за бюлетин), например: име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер, дата на раждане/възраст, пол, банкови данни (напр. номер на кредитна карта, номер на сметка), IP адрес; като не във всички случаи всички посочени видове данни са засегнати или трябва да бъдат предоставени. Специални категории лични данни по смисъла на чл. 9 GDPR не се обработват от нас в рамките на този уебсайт.

3. Обработка на личните данни

Обработката на вашите лични данни се извършва основно за изпълнение на договор или за предприемане на преддоговорни мерки (чл. 6 ал. 1 б. „b“ GDPR), тъй като без тези данни не можем да подготвим, сключим или изпълним договор с вас. Освен това обработката се извършва за защита на нашите законни интереси или законните интереси на трети лица (чл. 6 ал. 1 б. „f“ GDPR), особено за целите на сигурността на уебсайта, управление на вземания, директен маркетинг в аналогова и цифрова форма, реклама към настоящи клиенти, статистически анализ, както и подобряване на нашите услуги и тяхното качество (за правото на оттегляне виж т. 6).

Ще обработваме вашите лични данни само в обхвата, позволен от GDPR. Предаването на вашите лични данни на трети лица по правило не се извършва. Ако – например за изпълнение на договор – е необходимо предаване на трети лица, това ще се извърши в съответствие с разпоредбите на GDPR. Молим ви в този случай да обърнете внимание и на декларациите за защита на данните на тези трети лица, тъй като те могат да се прилагат. Изключение от това е използването за статистически и подобни цели, при което се предават само анонимизирани данни, които не позволяват идентифициране на физическо лице и не могат да бъдат свързани с конкретно физическо лице (виж също т. 8, 9, 10).

4. Сигурност на данните

Защитата на вашите лични данни се осигурява чрез организационни и технически мерки, като защита от неоторизиран достъп и технически мерки за сигурност на данните.

Моля, имайте предвид, че въпреки тези усилия не може напълно да се изключи възможността данни, които предоставяте чрез интернет, да бъдат видени и потенциално използвани от други лица. Затова не можем да поемем отговорност за грешки при предаването на данни или за неоторизиран достъп от трети лица (напр. хакерски атаки, шпионски софтуер, зловреден софтуер и др.).

5. Съхранение на лични данни

Вашите лични данни се съхраняват от нас само толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на договорни или законови задължения (съответните срокове за съхранение могат да произтичат например от данъчни разпоредби или от разпоредби за отговорност за продукт). Когато тази необходимост отпадне, данните се изтриват.

6. Право на информация, изтриване, жалба

При условие че няма законови задължения за конфиденциалност, имате право по всяко време да получите информация за съхранените лични данни, техния произход, целта на обработката, както и евентуалния получател на тези данни. Освен това имате право да поискате корекция, прехвърляне, ограничаване на обработката, блокиране или изтриване на вашите лични данни, ако те са неточни или ако отпадне основанието за обработката им. Също така имате възможност да възразите срещу обработката на вашите лични данни на основание чл. 6 ал. 1 б. „f“ GDPR („защита на законни интереси“).

Молим ви да отправяте всички тези искания към някой от контактите, посочени в импресума на уебсайта.

Отбелязваме, че евентуално възражение няма да повлияе на допустимостта на обработката на лични данни на основание други правни основания по чл. 6 GDPR.

Ако смятате, че обработката на вашите лични данни нарушава действащите разпоредби за защита на данните или че вашите права по закона за защита на данните са нарушени по друг начин, имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган (съгласно чл. 77 GDPR).

7. Използване на бисквитки

За да адаптираме уебсайта към вашите нужди и да събираме определена информация, използваме различни технологии, включително така наречените бисквитки. Бисквитките служат за улесняване на използването на интернет и комуникацията.

Бисквитките са малки текстови файлове, които нашият уебсайт изпраща към вашия браузър и които се съхраняват на вашия компютър, за да се запазят там като анонимен идентификатор. Целта на тези бисквитки е например по-добро управление на връзката по време на вашето посещение на нашия уебсайт и по-ефективна помощ, когато се върнете отново. Без това временно „съхранение“ някои приложения биха изисквали повторно въвеждане на вече направени данни. Бисквитката съдържа само данните, които сървърът предоставя или/и които потребителят въвежда при поискване (напр. структура: данни за домейн, път, дата на изтичане, име и стойност на бисквитката). Бисквитките съдържат само техническа информация, а не лични данни. Те не могат да шпионират твърдия диск на потребителя, да причинят вреда или подобни действия.

Могат да се използват следните видове бисквитки:

- Сесийни бисквитки: Те се изтриват автоматично, когато интернет браузърът се затвори.

- Постоянни бисквитки: Те остават на вашия компютър за определен период от време, като продължителността зависи от зададената дата на изтичане.

- Бисквитки на трети страни: Те могат да включват бисквитки от различни социални медийни платформи (като Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest, Flickr и др.) или други интернет услуги (като Google). Тези бисквитки събират информация като време на престой, прегледани страници, движение по връзки и др. Използват се например за показване на определено рекламно съдържание, което произтича от история на търсене, посетени уебсайтове и др. Тези бисквитки не могат да бъдат прочетени от нас.

Ако желаете, можете да предотвратите съхранението на бисквитки (или определени видове бисквитки) чрез вашия уеб браузър или да решите дали да приемате съхранение чрез известие. Отказът от бисквитки може да доведе до неправилно показване на някои страници или ограничаване на функционалността.

8. Инструменти за анализ

Уебсайтът използва Google Analytics, уеб услуга за анализ на Google Inc. („Google“). Google Analytics използва така наречените „бисквитки“, текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват анализ на използването на платформата от вас. Информацията, генерирана от бисквитката за вашето използване на този уебсайт, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. При активиране на анонимизацията на IP адреса на уебсайта/платформата, вашият IP адрес се съкращава от Google в рамките на държави членки на ЕС или в други страни по Споразумението за ЕИП. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се предава на сървър на Google в САЩ и се съкращава там. По поръчка на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да оцени вашето използване на уебсайта/платформата, да състави отчети за активността и да предостави други услуги, свързани с използването на интернет. IP адресът, предаден от вашия браузър в рамките на Google Analytics, не се обединява с други данни на Google. Можете да предотвратите съхранението на бисквитки чрез настройка на вашия браузър; имайте предвид, че в този случай може да не можете да използвате всички функции на уебсайта. Освен това можете да предотвратите събирането на данните, генерирани от бисквитката и свързани с вашето използване на уебсайта (вкл. вашия IP адрес) от Google, както и обработката на тези данни от Google, като изтеглите и инсталирате наличния плъгин за браузър: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Google предлага възможност да се предотврати събирането на данни чрез Google Analytics. Моля, посетете съответния уебсайт на Google.

9. Facebook плъгини

Този уебсайт използва Facebook Social Plugins, управлявани от Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA; „Facebook“). Те се разпознават по логото на Facebook или по термините „Like“, „Харесва ми“, „Споделяне“ и др. в цветовете на Facebook (синьо и бяло). Плъгините се активират само когато кликнете върху съответните бутони. Можете да ги активирате еднократно или постоянно. Плъгините създават директна връзка между вашия браузър и сървърите на Facebook. Нямаме влияние върху естеството и обхвата на данните, които плъгинът предава на сървърите на Facebook. Плъгинът информира Facebook, че сте посетили този уебсайт. Възможно е вашият IP адрес да бъде съхранен. Ако сте влезли в своя Facebook акаунт по време на посещението, информацията се свързва с него. Ако използвате функциите на плъгина – например споделяте публикация или кликнете върху бутона „Харесва ми“ – съответната информация също се предава на Facebook и може да бъде свързана с вашия акаунт. Можете да предотвратите това само чрез излизане от акаунта преди използване на плъгина. Повече информация за събирането и използването на данните от Facebook, за вашите права и възможности за защита на личните ви данни ще намерите в декларацията за защита на данните на Facebook.

10. Други уеб инструменти

На този уебсайт могат да се използват и други уеб инструменти на Google (като „Google AdWords“, „Google AdSense“, „Google AdExchange“ или „Google Double Click for Publishers“) – относно това дали и в какъв обем тези инструменти се използват, ще ви информираме при запитване и ви молим да се свържете с нас чрез някой от контактите, посочени в импресума на уебсайта. Ние не обработваме лични данни при използването на тези инструменти, евентуално обработка се извършва от Google – моля, запознайте се с декларациите за защита на данните на Google, за да получите повече информация за използването на вашите лични данни.

11. Бюлетин

Имате възможност да се абонирате за нашия бюлетин чрез уебсайта. Това се извършва доброволно и може да бъде отменено по всяко време. За да ви включим в нашата база данни за бюлетина, се нуждаем от вашия имейл адрес и вашето съгласие за получаване на бюлетина. След като се регистрирате, ще получите имейл с линк за потвърждение („Double-Opt-In“). Можете да отмените получаването на бюлетина по всяко време; моля, използвайте за отписване някой от контактите, посочени в импресума на уебсайта, или кликнете върху линка за отписване, който се съдържа във всяко издание на бюлетина.

12. Запазване на правото за промяна

Запазваме си правото да адаптираме настоящата декларация за защита на данните при необходимост, например за отразяване на правни промени в областта на защитата на данните. За бъдещото използване на нашия уебсайт ще важат адаптираните/променени разпоредби за защита на данните. Препоръчваме ви да я преглеждате от време на време.